C-48.1, r. 9 - Regulation respecting trust accounting by chartered professional accountants and the indemnity fund of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec

Full text
13. Upon opening a special trust account, a member shall complete the form provided by the Order without delay. In addition to the information and other requirements under section 12, the form must contain an affidavit by the member that:
(1)  the interest or other income from the account will be the property of the person;
(2)  he has obtained an irrevocable authorization from the person entitling the board of directors, the executive committee, the president of the Order, the secretary general or, if applicable, the professional inspection committee, an inspector, or a syndic to take any action contemplated in section 25.
O.C. 57-2007, s. 13; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
13. Upon opening a special trust account, a member shall complete the form provided by the Order without delay. In addition to the information and other requirements under section 12, the form must contain a sworn statement by the member that:
(1)  the interest or other income from the account will be the property of the person;
(2)  he has obtained an irrevocable authorization from the person entitling the board of directors, the executive committee, the president of the Order, the secretary general or, if applicable, the professional inspection committee, an inspector, or a syndic to take any action contemplated in section 25.
O.C. 57-2007, s. 13.